De Lübben à Erkner en passant par Beeskow, il est possible de parcourir en deux jours une portion clairement délimitée de la piste cyclable de la Spree. Cette proposition couvre environ 145 kilomètres et comprend une nuit à Beeskow. Elle convient si vous avez déjà l’habitude de parcourir environ 70 kilomètres par jour. Un paysage plat ne transforme pas automatiquement cette distance en courte randonnée pour débutants.

Ce que vous parcourez réellement ce week-end

Vous partez de la gare de Lübben et terminez la randonnée à la gare d’Erkner. Entre les deux s’étendent le Unterspreewald, la Krumme Spree et les paysages de la Müggelspree. Il ne s’agit ni de l’intégralité de la piste cyclable de la Spree depuis ses sources, ni d’une boucle. La randonnée officielle de deux jours dans le Seenland Oder-Spree indique 144 kilomètres dans le profil de l’itinéraire, avec environ 73 et 72 kilomètres pour les étapes. « Environ 145 kilomètres » décrit donc convenablement ces chiffres arrondis ; les trajets jusqu’à l’hôtel et les détours s’y ajoutent.

Jour Itinéraire Repère Objectif du jour
1 Lübben – Schlepzig – Leibsch – Alt Schadow – Kossenblatt – Trebatsch – Beeskow env. 73 km Hébergement à Beeskow ; suffisamment de temps pour l’arrivée
2 Beeskow – Neubrück – Berkenbrück – Fürstenwalde – Hangelsberg – Mönchwinkel – Erkner env. 72 km Gare d’Erkner avec une marge pour le retour

Jour 1 : du Unterspreewald à Beeskow

Pour Lübben, choisissez une arrivée qui vous laisse encore une journée complète à vélo. Une longue pause petit-déjeuner après une arrivée tardive en train repousserait inutilement le départ. En passant par Schlepzig et Leibsch, vous atteignez les environs du lac Neuendorfer See et d’Alt Schadow. Vient ensuite la Krumme Spree, avec ses villages et ses voies navigables.

Fixez-vous un point fort pour cette journée. Vous pourriez par exemple prévoir une pause plus longue au bord de la Krumme Spree et visiter brièvement Beeskow le soir. Pour ajouter une visite de musée à Trebatsch, vérifiez à l’avance les horaires d’ouverture et le temps nécessaire. Sur 73 kilomètres, une liste de plusieurs visites incontournables se remplit vite.

En chemin, le bac vers Leißnitz est mentionné comme possibilité d’excursion. Il s’agit d’un détour facultatif, et non d’une liaison nécessaire pour l’itinéraire principal décrit ici vers Beeskow. Ne prévoyez pas une traversée en bac non vérifiée comme dernier élément avant l’hôtel. Si vous souhaitez l’emprunter, renseignez-vous séparément sur son fonctionnement, le transport des vélos et le détour supplémentaire.

Jour 2 : via Fürstenwalde jusqu’à la Müggelspree

Après la nuit à Beeskow, vous passez par Neubrück et Berkenbrück pour rejoindre Fürstenwalde. Profitez de la traversée de la ville pour faire une pause plus longue si votre forme du jour s’y prête. L’itinéraire se poursuit ensuite par Hangelsberg et Mönchwinkel en direction d’Erkner. L’étape officielle Beeskow–Erkner aide à vérifier les localités intermédiaires et le tracé.

Fürstenwalde est également un bon endroit pour évaluer la suite de la journée : combien de temps et d’énergie vous reste-t-il, comment évolue la météo et le retour en train est-il toujours compatible ? Si vous souhaitez terminer la randonnée à cet endroit, vérifiez la liaison ferroviaire adaptée, y compris le transport du vélo. Il s’agit d’une modification du programme, et non de la garantie de pouvoir continuer à tout moment sans attendre.

Pour cette proposition, Erkner est la destination clairement définie. Une prolongation vers Berlin ne fait plus partie des 72 kilomètres indiqués. Le deuxième jour, ne vous laissez pas inciter par la proximité de la périphérie urbaine à ajouter une portion supplémentaire si vous êtes déjà fatigué.

Revêtement, rythme et ravitaillement

La région décrit cette portion comme principalement plate, bien aménagée et généralement asphaltée. « Généralement » est important : prévoyez des revêtements variables et ne planifiez pas toute la randonnée comme une piste cyclable de course parfaitement lisse. Dans les passages étroits, sur les ponts et lors des croisements, réduisez suffisamment tôt votre vitesse. Le vent de face ou la pluie peuvent aussi rendre éprouvants des kilomètres pourtant plats.

Emportez de l’eau et de quoi vous ravitailler pour les portions plus longues. Un café indiqué sur la carte ne garantit pas qu’il sera ouvert au moment de votre passage. Prévoyez pour chaque journée une pause principale et une solution de repli ; plusieurs réservations très éloignées les unes des autres rendent l’emploi du temps inutilement rigide.

Avec un vélo électrique, votre expérience personnelle avec des bagages est plus significative qu’une valeur générale d’autonomie. Assurez-vous de disposer à Beeskow d’un emplacement adapté pour recharger la batterie pendant la nuit et emportez le chargeur approprié. Pour un vélo Cyseekin également, vérifiez séparément le modèle, la charge admissible, les dimensions des pneus et les conditions de transport dans les trains. Deux étapes plates ne garantissent pas automatiquement une réserve de batterie.

Sac à enroulement, gourde, pomme et provisions emballées sur une table en bois

Planification des trains et téléchargement du bon fichier GPX

La description régionale de l’itinéraire indique le RE2 ou le RB24 pour Lübben, le RB36 pour Beeskow et le RE1 ou le S3 pour Erkner. Vérifiez ces liaisons pour votre jour de voyage ; les lignes, les travaux et les services de remplacement peuvent changer. À l’aller, ne confondez pas Lübben avec Lübbenau. Les règles du VBB concernant le transport expliquent les dispositions applicables à votre vélo et les billets nécessaires. Un billet ne garantit pas la disponibilité d’un emplacement.

La page régionale de l’itinéraire mise en lien propose une carte et des téléchargements GPX. Pour ce programme, vous avez besoin de l’itinéraire simple dans le sens Lübben–Erkner, et non de la variante avec retour. Après l’importation, contrôlez les deux points d’arrivée ainsi que Beeskow comme lieu de nuit. Enregistrez la carte hors ligne et ajoutez séparément le court trajet jusqu’à votre hébergement.

À vérifier encore une fois avant le départ

État au 03.09.2026. Consultez les informations actuelles du Seenland Oder-Spree, la page de l’itinéraire, les informations locales et les alertes de circulation concernant votre liaison. Vérifiez qu’une alerte concerne réellement la piste cyclable : des travaux sur un site de loisirs nautiques peuvent par exemple concerner les personnes pratiquant le canoë sans entraîner de fermeture pour les vélos. Une information générale ne remplace donc pas la vérification de la portion concernée.

Questions fréquentes

Puis-je ne parcourir qu’une seule des deux étapes ?

Oui. Beeskow est desservie par le train et convient comme étape intermédiaire ou comme point de départ. Vérifiez la liaison ferroviaire et le transport du vélo avant de prendre votre décision.

Ai-je besoin d’un bac pour cet itinéraire ?

Pas pour l’itinéraire principal décrit ici. Le bac vers Leißnitz correspond à une excursion distincte et modifie votre organisation.

Cette randonnée convient-elle si je n’ai pas l’habitude des longues étapes quotidiennes ?

Dans ce cas, cette répartition sur deux jours risque d’être plutôt exigeante. Testez d’abord une journée à vélo comparable ou choisissez seulement une portion plus courte, planifiée séparément. Ne forcez pas les 145 kilomètres uniquement parce qu’il s’agit d’un itinéraire de week-end.

Articles récents

Tout afficher

Radreisende Person auf einem Weg am See vor grüner Voralpenlandschaft.

Bodensee-Königssee-Radweg en 7 jours : de Lindau à Schönau

455 kilomètres au pied des Alpes : cet itinéraire de sept jours répartit de manière réaliste le trajet de Lindau à Schönau et explique le dénivelé, les types de revêtement, les trains, la recharge, l’hébergement et les déviations actuelles.

Lire la suiteà propos de Bodensee-Königssee-Radweg en 7 jours : de Lindau à Schönau

Flacher befestigter Radweg im Schatten von Laubbäumen neben einem ruhigen Fluss

La piste cyclable de la Sprée en 2 jours : Lübben–Beeskow–Erkner

Deux longues journées à vélo à travers l’Unterspreewald, la Krumme Spree et la Müggelspree, avec une nuit à Beeskow, une planification des trajets en train et un itinéraire clairement délimité.

Lire la suiteà propos de La piste cyclable de la Sprée en 2 jours : Lübben–Beeskow–Erkner

Asphaltierter Radweg neben einem Fluss in einem bewaldeten Tal

Parcourir la piste cyclable de la Saale en 2 jours : planifier l’itinéraire Saalfeld–Naumburg

Deux journées à vélo de Jena à Naumburg : avec des étapes réalistes, des indications sur la Rudelsburg et le détour requis en 2026 près d’Almrich.

Lire la suiteà propos de Parcourir la piste cyclable de la Saale en 2 jours : planifier l’itinéraire Saalfeld–Naumburg