Viajar dos personas en una bicicleta no está prohibido de forma general en Alemania. Sin embargo, la persona pasajera solo puede sentarse en una bicicleta construida y equipada para transportar personas. Además, la persona que conduce debe tener al menos 16 años. Un portaequipajes normal, un tubo superior o una plataforma de carga sin dispositivo de asiento no cumplen automáticamente esta condición.

La respuesta breve del § 21 del StVO

El apartado 3 del § 21 del StVO permite que personas de al menos 16 años transporten pasajeros en bicicletas, siempre que la bicicleta también esté construida y equipada para transportar personas. Desde la modificación del StVO de 2020, también pueden viajar adolescentes y adultos; la norma ya no se limita a los niños pequeños.

«Construida y equipada» exige ambas cosas: el concepto del vehículo debe poder soportar a la persona adicional y debe contar con el equipamiento previsto para ello. Colocar posteriormente un cojín sobre el portaequipajes no convierte una bicicleta normal en una bicicleta para transportar personas. Lo decisivo son el manual de instrucciones, la autorización del fabricante, la masa total permitida y la posición de asiento prevista.

¿Qué bicicletas pueden ser adecuadas?

Por ejemplo, pueden ser adecuadas las bicicletas Longtail, los tándems o determinadas bicicletas de carga autorizadas expresamente para transportar personas. Un tándem tiene dos plazas previstas para sentarse y pedalear. En una Longtail puede haber una zona trasera estable con cojín de asiento, un asidero, reposapiés y protección frente a los radios. En una bicicleta de carga delantera, la caja de transporte puede estar equipada con plazas autorizadas.

El tipo de vehículo por sí solo no basta. No todas las bicicletas de carga pueden transportar adultos, y no todo portaequipajes alargado es un asiento para pasajeros. Busca en el manual información sobre el número de personas, la masa permitida, la configuración de los asientos y los accesorios necesarios. Si faltan estos datos, consulta al fabricante o a un distribuidor especializado en lugar de deducir la idoneidad a partir de una foto del producto.

Por qué el portaequipajes normalmente no es un asiento

Un portaequipajes convencional está diseñado para bolsas o una carga limitada. Su capacidad de carga puede ser muy inferior al peso de un adulto. Además, a menudo carece de una superficie de asiento adecuada, reposapiés y protección frente a los radios o los componentes de freno. La indicación de un límite de carga solo demuestra qué carga puede soportar el portaequipajes; no constituye una autorización automática para transportar personas.

Tampoco se debe transportar a nadie improvisadamente sobre el tubo superior o el manillar. La persona adicional dificulta la dirección, la visibilidad y la frenada, puede resbalarse y altera el centro de gravedad de forma incontrolada. Un trayecto corto hasta la estación no constituye una excepción legal ni técnica.

Asiento de pasajero Longtail con asidero, reposapiés y protección para los radios

Comprobar la masa total y las cargas sobre los ejes

Suma la bicicleta, la batería, la persona que conduce, la persona pasajera, el equipaje, el candado y los accesorios. La suma debe mantenerse por debajo de la masa total permitida de la bicicleta. Además, el asiento, los reposapiés, el portaequipajes o la caja pueden tener sus propios límites. Siempre se aplica la autorización relevante más baja. Un motor potente no aumenta los límites del cuadro, los neumáticos ni los frenos.

La distribución también es importante. Un pasajero pesado situado muy por detrás del eje trasero puede descargar la rueda delantera y hacer que la dirección sea imprecisa. En una bicicleta de carga delantera cambia la respuesta de la dirección. Respeta las indicaciones del fabricante sobre las posiciones de asiento y distribuye el equipaje adicional de forma que no se supere ninguna carga permitida.

Asegurar el asiento, los pies y las manos

Una superficie de asiento prevista debe estar firmemente montada y tener el tamaño suficiente. Los pies necesitan apoyos estables diseñados para ello. No deben entrar en contacto con los radios, los neumáticos, la cadena ni el disco de freno. Las cubiertas o protecciones de las ruedas deben encajar exactamente con la bicicleta y la configuración del pasajero; la ropa suelta debe asegurarse antes de iniciar la marcha.

Un asidero ayuda al pasajero a acompañar los movimientos de la bicicleta. No debe improvisarse fijándolo a cables, a la tija del sillín ni a la ropa de la persona que conduce. Si el fabricante exige cinturones o un asidero, deben utilizarse por completo. En el caso de adultos, una silla infantil no es una alternativa adecuada.

Comunicación antes de arrancar

La persona que conduce y el pasajero deben acordar procedimientos sencillos: subir solo después de una señal clara, colocar inmediatamente los pies sobre los apoyos previstos, no inclinarse bruscamente hacia un lado y esperar para bajarse hasta que la bicicleta esté detenida de forma segura. La persona que conduce acciona ambos frenos, mantiene una posición estable y empieza solo después de comprobar la posición de asiento.

Al detenerse, el pasajero debe permanecer sentado y tranquilo hasta alcanzar una posición estable y segura. En una pendiente, subir y bajar puede resultar más difícil. Elige para ello una superficie llana y sin tráfico, no el borde de la calzada entre coches aparcados.

Realizar una prueba sin tráfico

  1. Comprobar la presión de los neumáticos, los frenos, las ruedas y todos los componentes del pasajero.
  2. Practicar juntos cómo subir y bajar en una superficie llana y despejada.
  3. Conducir lentamente en línea recta y detenerse dosificando ambos frenos.
  4. Tomar curvas amplias en ambas direcciones, sin realizar giros cerrados.
  5. Después de unos minutos, volver a comprobar el asiento, los tornillos y los reposapiés.

Si la dirección se siente ligera, imprecisa o inestable, no inicies la circulación por carretera. Comprueba la carga y la configuración, o lleva la bicicleta a un distribuidor especializado para que la revise. Una Pedelec debe probarse en el nivel de asistencia más bajo, para que un impulso inesperado no dificulte el primer trayecto.

Planificar de forma realista la distancia de frenado y la ruta

Con una masa adicional aumenta la distancia de frenado y el neumático debe transmitir más fuerza lateral. Empieza a frenar antes, toma las curvas más despacio y evita en los primeros trayectos las bajadas pronunciadas, los adoquines y las barreras estrechas. Una ruta fácil en solitario puede resultar mucho más exigente con dos personas.

Comprueba si los bolardos, las barreras de acceso, los ascensores o las zonas de aparcamiento son adecuados para la anchura y la longitud del vehículo. En pasos estrechos y poco visibles, bájate y empuja la bicicleta si de otro modo no es posible mantener un control seguro. La autorización legal para transportar personas no garantiza que haya espacio suficiente en un tren, autobús o edificio.

Bicicleta, Pedelec y S-Pedelec

Una Pedelec conforme a la normativa, con asistencia al pedaleo de hasta 25 km/h, se considera legalmente una bicicleta. Aun así, especialmente en una Pedelec debe existir la autorización concreta del fabricante para transportar pasajeros. Muchas Pedelec urbanas normales no están diseñadas para ello. En los modelos de Cyseekin no debe suponerse que pueden transportar adultos sin consultar las instrucciones correspondientes.

Una S-Pedelec es un vehículo de motor. El transporte de personas en ella no se rige simplemente por la norma aplicable a las bicicletas. Son determinantes la homologación, las plazas de asiento y las normas aplicables al vehículo. Si no conoces con seguridad la categoría, comprueba la placa de características y la documentación antes de transportar a otra persona.

Diferencias respecto al transporte de niños

Para los niños menores de siete años, el apartado 3 del § 21 contiene normas adicionales sobre asientos especiales, protección de los radios y remolques infantiles adecuados. El límite de edad no se aplica al transporte de un niño con discapacidad. Estas normas especiales no pueden trasladarse a un pasajero adulto y se explican detalladamente en un artículo específico sobre el transporte de niños.

Preguntas frecuentes

¿Puede sentarse un adulto en mi portaequipajes?

Solo si la bicicleta y el portaequipajes están construidos y equipados expresamente para transportar personas. Una gran capacidad de carga o un cojín de asiento por sí solos no son suficientes.

¿La persona que conduce debe tener 16 años?

Sí. El apartado 3 del § 21 establece una edad mínima de 16 años para la persona que conduce al transportar pasajeros en bicicletas.

¿La persona pasajera necesita pedales?

No en todas las bicicletas construidas para transportar personas. Sin embargo, necesita la posición de asiento y de los pies prevista por el fabricante. En un tándem, los pedales propios forman parte del concepto del vehículo.

¿Puedo llevar a alguien en una Pedelec normal?

No solo por tener motor o un portaequipajes. Comprueba la autorización expresa, el dispositivo de asiento, la masa total y todos los componentes de protección necesarios.

Última actualización: 6 de septiembre de 2026. Son determinantes el § 21 del StVO y la documentación de la bicicleta concreta.

Publicaciones recientes

Mostrar todo

Fachperson prüft Fahrrad und Unterlagen vor einer Codierung

Codifica tu bicicleta y completa el registro: documenta claramente la propiedad

El número de cuadro, el código, las fotos y el comprobante de compra ayudan a identificar una bicicleta encontrada. La antigua aplicación de la policía ha dejado de funcionar; el registro en papel sigue vigente.

Seguir leyendosobre Codifica tu bicicleta y completa el registro: documenta claramente la propiedad

Radfahrer bremst neue Scheibenbremsbeläge auf einer freien Fläche kontrolliert ein

Asentar las pastillas de freno de disco: alcanzar toda la potencia de frenado de forma segura

Las pastillas y los discos nuevos no alcanzan su eficacia de frenado prevista hasta completar un proceso de rodaje controlado. Lo determinante sigue siendo el manual de tu sistema de frenos.

Seguir leyendosobre Asentar las pastillas de freno de disco: alcanzar toda la potencia de frenado de forma segura

Person prüft die Größenkompatibilität von Fahrradreifen und Felge

Cómo leer el tamaño de los neumáticos de bicicleta: ETRTO en lugar del misterio de las pulgadas

En 40-622, 40 indica el ancho del neumático y 622, el diámetro interior. Así puedes comparar el neumático, la llanta, la cámara y el espacio libre sin confundir las medidas en pulgadas.

Seguir leyendosobre Cómo leer el tamaño de los neumáticos de bicicleta: ETRTO en lugar del misterio de las pulgadas