Saviez-vous que la plupart des « vélos électriques » circulant sur les routes allemandes ne sont en réalité pas de véritables vélos électriques ? La différence entre vélo électrique, vélo à assistance électrique (VAE) et vélo à assistance au pédalage (VAP) est cruciale, notamment en ce qui concerne le permis de conduire, l’assurance et les pistes cyclables. Dans cet article, nous allons clarifier ces termes et vous expliquer pourquoi un VAE est probablement le vélo qu’il vous faut au quotidien.